سلام خدمت دوستان عزیز.

تصمیم گرفتم تا در این پست براتون 3تا از کامل ترین دیکشنری های موجود برای سیستم عامل اندروید رو خدمتتون معرفی کنم و در اختیارتون قرار بدم.

دیکشنری شماره 1: Fast Dic

این دیکشنری  به منظور ترجمه لغات از فارسی به انگلیسی،و انگلیسی به فارسی است.

لینک دانلود با حجم 45 مگابایت

==============================

دیکشنری شماره 2 : Longman Dictionary

این دیکشنری،یکی از کاملترین دیکشنری های انگلیسی به انگلیسی برای سیستم عامل اندرویده، و میتونم بگم داشتنش یک امر کاملا ضروری برای تمامی دانشجویان رشته مترجمی انگلیسیه.

ضمنا این نسخه از نرم افزار بر اساس آخرین ویرایش کتاب Longman نوشته شده،یعنی همون ویرایش پنجم.

نکته:با توجه به تست های انجام شده،این نرم افزار بر روی بعضی از گوشی ها با سیستم عامل اندروید نسخه 2.3.5 سازگار نیست و کار نمیکند.

لینک دانلود با حجم 24 مگابایت

==============================

دیکشنری شماره 3 : Mdic

و این هم محبوب ترین دیکشنری سیستم عامل اندروید که برای استفاده از اون باید ابتدا یکسری فایل دیتا دانلود کنید،که شامل تلفظ لغات،ترجمه انگلیسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی است.

یکی از مهم ترین ویژگی های این برنامه ارائه تمامی Synonym های موجود برای یک لغته که واقعا ویژگی بسیار کارآمدیه.

نکته: دوستان برای استفاده از این دیکشنری باید 600 مگابایت دیتا از سایتای مختلف دانلود کنید،که بنده تمامی اونها رو دانلود کرده و دارم.

دوستانی که نیاز داشتند میتونن فلش بیارن تا فایل های دیتا رو در اختیارشون قرار بدم.

این دیکشنری بدون داشتن اون دیتاها، بلا استفاده است.

پی نوشت: آموزش نصب این برنامه رو هم قبلا روی وبلاگ قرار داده بودم،میتونید برای آموزش نصب به پست زیر مراجعه کنید.

آموزش نصب برنامه

لینک دانلود با حجم 3 مگابایت

نام درس:خواندن و درک مفاهیم -1

نام استاد: خانم علی پور

=============================

سلام خدمت همه دوستان.

از اولین جلسه ای که کلاس دستور و نگارش انگلیسی رو با سرکار خانم علی پور آغاز کردیم،در پایان هر جلسه استاد جملاتی رو به فارسی به دانشجویان دادند تا برای جلسه بعد اونها رو با توجه به قواعد گرامری موجود در جملات،به انگلیسی ترجمه کنند و برای جلسه بعد بیاورند.

تصمیم گرفتم تا تمامی جملاتی که تا به امروز سر کلاس ترجمه شده اند رو در قالب یک فایل PDF در اختیارتون قرار بدم.

ممکنه بعضی از شما جمله هاتون با جملاتی که من نوشتم،متفاوت باشه،ولی از استاد پرسیده باشید و گفته باشند درسته.

مطمئن باشید جمله هاتون درسته،چون در ترجمه بسیاری از لغات و نکات رو به چند روش میشه ترجمه کرد.

بنده فقط سعی کردم بهترین و ساده ترین ترجمه رو در اختیارتون قرار بدم.

امیدوارم مورد استفادتون قرار بگیره.

لینک دانلود

نام درس:خواندن و درک مفاهیم -1

نام استاد: خانم محمد زاده

جلسه: پنجم

=============================

سلام خدمت همه دوستان عزیز.

در جلسه پنجم خواندن و درک مفاهیم که سه شنبه این هفته برگزار شد تمرینات chapter 3 از کتاب select reading مورد بررسی قرار گرفت.

همچنین کتاب Vocabulaty For highScool Student نیز به دانشجویان عزیز داده شد و تا با استفاده از این کتاب دایره لغات خودشون رو بالا ببرن و به افزایش سطح علمی خودشون کمکی کنند.

همچنین بنا شد تا دانشجویان عزیز برای جلسه بعد که روز شنبه برگزار میشود،تمرینات part 1 این کتاب رو که در صفحه vii درج شده با استفاده از لغات صفحه 2و 3 همین کتاب، که مربوط به part 1 هست حل کنند.

============================

لغت و یا جزوه خاصی در این جلسه تدریس نشد، پس بالطبع فایل PDF ـی هم در این پست در کار نیست و این پست فقط به منظور صورت جلسه اعمالی که در این جلسه در کلاس انجام شد،زده شده است.

نام درس:خواندن و درک مفاهیم -1

نام استاد: خانم محمد زاده

جلسه: چهارم

=============================

سلام خدمت همه دوستان عزیز.

در جلسه چهارم که روز شنبه برگزار شد Chapter 3 از کتاب Select Reading تدریس شد و Synonym لغات جدید به دست اومد که همه اونها رو میتونید از طریق لینک زیر در قالب یک فایل PDF دریافت کنید.

امیدوارم مورد استفادتون قرار بگیره.

لینک دانلود

سلام خدمت همه دوستان.

با یک نرم افزار کاربردی دیگه برای سیستم عامل اندروید در خدمتتون هستم.

این نرم افزار شامل یکسری idiom یا بهتره بگم اصطلاحات روزمره زبان انگلیسی میشه که برای شما دوستانی که دانشجوی رشته مترجمی هستید،دونستن اونها خالی از لطف نیست.

یکی از ویژگی های خوبی که این نرم افزار داره،قابلیت جسجتوی اصطلاحات است.

از این رو تصمیم گرفتم تا این برنامه مفید و کاربردی رو در اختیارتون قرار بدم تا زمانی چند از اوقات فراغتتون رو به مطالعه این اصطلاحات اختصاص بدید و از وقتتون بهترین استفاده ممکن رو برده باشید.

این نرم افزار رو میتونید از طریق لینک زیر دانلود کنید.

لینک دانلود

سلام خدمت همه دوستان عزیز.

با یک کتاب مفید دیگه برای سیستم عامل اندروید در خدمتتون هستم.

این کتاب،آموزش گرامر انگلیسی به زبان انگلیسی و بیانی ساده و شیوا هست.یکی از خوبی هایی که این کتاب یا بهتره بگم این نرم افزار داره اینه که بخش امتحان هم داره و میتونید بعد از هر درس از خودتون امتحان بگیرید و سطح یادگیری خودتون رو بسنجید.

با استفاده از لینک زیر میتونید این نرم افزار رو دانلود کنید.

امیدوارم مورد استفادتون قرار بگیره.

لینک دانلود

Summary: Level 6

Romeo and Juliet is the story of two “star-crossed” lovers whose families are engaged in a blood feud. Romeo, a somewhat comical fellow, swings from his adoration of young Rosaline to utter enchantment with Juliet Capulet when he sneaks into a party his family is having. When the two arrange to meet, Juliet becomes smitten as well. Overhearing her from her balcony, Romeo learns of her love for him, despite the hatred between her family, the Capulets, and his, the Montagues. The next day they are married by Friar Laurence, who hopes to reconcile the families. The major complication occurs when Romeo's best friend Mercutio becomes engaged in a fight with Juliet's cousin Tybalt. Romeo tries to break up the fight, but this action results in the accidental killing of Mercutio. Feeling the need to revenge his kinsman, Romeo slays Tybalt, and then is banished from the city. Before he leaves, through the help of Juliet's nurse, he spends the night in her chamber. The next day Juliet goes to the friar to appeal for help. He gives her a potion that puts her into a coma-like state for 42 hours, and sends a messenger to Romeo to have him meet her in the family tomb. The messenger never arrives, and Romeo instead is told of her death. When he arrives in the tomb, he finds Juliet who is really asleep, but believing she is dead, Romeo swallows poison. When she awakes and sees her dead lover, she kills herself with his dagger. At the end, the Prince of the city admonishes the families for this result of their feuding, and the families are reconciled. 

:لینک دانلود

نسخه شماره 1

نسخه شماره 2

نسخه شماره 3

==================

هر 3 نسخه کامل هستند

دوستان میتونن هر 3 نسخه رو دانلود کنن و روی گوشی خودشون نصب کنن و از گرافیک هر کدوم که خوششون اومد،استفاده کنند

Summary :Level 6

Stage 6- Classic

London in the 1830s was no place to be if you were a hungry ten-year-old boy, an orphan without friends or family, with no home to go to, and only a penny in your pocket to buy a piece of bread. But Oliver Twist finds some friends - Fagin, the Artful Dodger, and Charley Bates. They give him food and shelter, and play games with him, but it is not until some days later that Oliver finds out what kind of friends they are and what kind of "games" they play.

لینک دانلود

Summary :Level 6

The moment I first met you, I noticed your pride, your sense of superiority, and your selfish disdain for the feelings of others. You are the last man in the world whom I could ever be persuaded to marry, said Elizabeth Bennet. And so Elizabeth rejects the proud Mr Darcy. Can nothing overcome her prejudice against him? And what about her sisters - their fortunes, and misfortunes in getting husbands? This famous novel by Jane Austen is full of wise and humorous observation of the people and manners of her times.

لینک دانلود

Summary :Level 5

Sometimes the Dashwood girls do not seem like sisters. Elinor is all calmness and reason, and can be relied upon for practical, common sense opinions. Marianne, on the other hand, is all sensibility, full of passionate and romantic feeling. She has no time for dull common sense - or for middle-aged men of thirty-five, long past the age of marriage.

True love can only be felt by the young, of course. And if your heart is broken at the age of seventeen, how can you ever expect to recover from the passionate misery that fills your life, waking and sleeping?

لینک دانلود

نسخه شماره 1

نسخه شماره 2

==================

هر 2 نسخه کامل هستند

دوستان میتونن هر 2 نسخه رو دانلود کنن و روی گوشی خودشون نصب کنن و از گرافیک هر کدوم که خوششون اومد،استفاده کنند

Summary :Level 4

When Christmas comes for the four March girls, there is no money for expensive presents and they give away their Christmas breakfast to a poor family. But there are no happier girls in America than Meg, Jo, Beth, and Amy. They miss their father, of course, who is away at the Civil War, but they try hard to be good so that he will be proud of his 'little women' when he comes home.

This heart-warming story of family life has been popular for more than a hundred years.

لینک دانلود

Summary :Level 4

'I like work. I find it interesting . . . I can sit and look at it for hours.'

With ideas like this, perhaps it is not a good idea to spend a holiday taking a boat trip up the River Thames. But this is what the three friends - and Montmorency the dog - decide to do. It is the sort of holiday that is fun to remember afterwards, but not so much fun to wake up to early on a cold, wet morning.

This famous book has made people laugh all over the world for a hundred years . . . and they are still laughing.

:لینک دانلود

نسخه شماره 1

نسخه شماره 2

==================

هر 2 نسخه کامل هستند

دوستان میتونن هر 2 نسخه رو دانلود کنن و روی گوشی خودشون نصب کنن و از گرافیک هر کدوم که خوششون اومد،استفاده کنند

سلام خدمت همه دوستان.

از اونجایی که بسیاری از ما اوقات زیادی رو در اتوبوس و تاکسی و یا در انتظار کسی میگذرونیم،بد نیست تا با استفاده مفید از این اوقات، کمی مطالعه کنیم تا هم سطح علمی خودمون رو بالا ببریم و هم از این اوقات به نحو احسن استفاده کرده باشیم.

از این رو تصمیم گرفتم تا رمان های معروف و زیبایی رو با سطوح مختلف براتون آماده کنم و قرار بدم تا اونها رو

روی تبلت و یا اسمارت فون های خودتون که دارای سیستم عامل اندروید هستند،نصب کنید و کمی از اوقات فراغت خودتون رو

برای مطالعه قرار بدید.

امیدوارم این کتاب ها مورد استفادتون قرار بگیره.

در هر پست،یک کتاب به طور کامل معرفی میشه و سطح اون اعلام میشه.

حجم کتاب ها کم هست و بعضا به 5 مگابایت میرسند.فقط کافیه تا فایل کتاب مورد نظر رو دانلود کنید و داخل رم گوشی منتقل کرده و نصب کنید.

امیدوارم از این مطالب و کتاب ها بهره کافی رو ببرید.

===================

و اما کتاب اول:

Summary :Level 4

Level 4 - Human Interest

When Black Beauty is trained to carry a rider on his back, or to pull a carriage behind him, he finds it hard at first. But he is lucky - his first home is a good one, where his owners are kind people, who would never be cruel to a horse. But in the nineteenth century many people were cruel to their horses, whipping them and beating them, and using them like machines until they dropped dead. Black Beauty soon finds this out, and as he describes his life, he has many terrible stories to tell.

لینک دانلود

نام درس:گفت و شنود و آزمایشگاه -1

نام استاد: خانم محمد زاده

جلسه: چهارم

=============================

سلام خدمت همه دوستان عزیز.

در این جلسه chapter 1 & 2 از کتاب All Clear بررسی شد.

بنا شد تا دوستانی که هنوز کتاب رو تهیه نکردند،از روی فایل PDF پرینت بگیرند و یا از رو به روی اتاق سایت،

کپی این کتاب رو تهیه کنند و تمرینات chapter 1 & 2 رو حل کنند.

همچنین برای جلسه آینده،دوستان باید یک lecture راجع به زبان انگلیسی ارائه بدهند.راجع به تاریحچه این زبان،

اینکه چرا به عنوان زبان بین المللی انتخاب شده و...

=============================

در این جلسه مثل همیشه بحث های مختلفی سر کلاس صورت گرفت و لغات و اصطلاحات جدیدی آموزش داده شد

که این لغات و اصطلاحات رو میتونید از طریق لینک زیر در قالب PDF تهیه کنید.

لینک دانلود

سلام خدمت همه دوستان عزیز.

امروز تصمیم گرفتم تا مستندی که رو که با دیدنش،زندگیم متحول شد رو براتون به اشتراک بگذارم.

این مستند،مستند فوق العاده زیبا و ارزشمندیه و اگه خواهان یک تغییر بزرگ در زندگیتون هستید و از زندگی فعلیتون خسته شدید،بهتون 100% پیشنهاد میکنم تا این مستند زیبا رو دانلود کنید و از تماشای اون لذت ببرید.

مستند رو به زبان انگلیسی براتون قرار دادم،تا هم جنبه آموزشی براتون داشته باشه و هم جنبه سرگرمی.البته زیرنویس انگلیسی رو هم براتون قرار دادم تا راحت تر بتونید معنی و مفهوم جملات و لغات ذکر شده رو متوجه بشید.

میتونید یکسری اطلاعات مختصر راجع به این مستند رو از طریق لینک IMDB که براتون قرار میدهم،به دست بیارید.

لینک IMDB

اگه شما هم مثل من بعد از تماشای این مستند،به نوع افکار این نویسنده علاقه پیدا کردید و تصمیم گرفتید تا باقی آثار ایشون رو هم تهیه و مطالعه کنید،میتونید به لینک زیر مراجعه کنید و یه بیوگرافی مختصر از نویسنده این مستند، و یک سری اطلاعات راجع به آثار دیگه ایشون به دست بیارید:

Rhonda Byrne

و اما فیلم،فیلم رو براتون روی سرور شخصی خودم آپلود کردم،میتونید از طریق لینک زیر اون رو دریافت کنید.فعلا این لینک 1 ماه اعتبار داره،در صورت درخواست دوستان،قابل تمدید هم هست.

لینک دانلود فیلم

تاریخ انقضا لینک: 16/8/1392

================================

دوستان،برای استفاده از لینک دانلود فیلم بالا،ابتدا در سایت زیر ثبت نام کنید،و سپس موقع دانلود،وقتی Username و Password اتون خواست،از username و  passwordـی که موقع ثبت نام،ثبت کردید،استفاده کنید.

..:: Downloads ::..

=================================

زیرنویس انگلیسی هماهنگ با فیلم به همراه پوستر اون رو هم در یک فایل زیپ براتون قرار دادم،میتونید از طریق لینک زیر دریافت کنید.

لینک دانلود

سلام خدمت همه دوستان.

از اونجایی که بعضی از دوستان در پیدا کردن معنی لغات و اصطلاحات عامیانه دچار مشکل شده بودند،بر خودم دیدم تا با معرفی چندین منبع مناسب در پیدا کردن معنی این اصطلاحات،شما رو یاری کنم.

خیلی از دوستان دیکشنری babylon رو از بنده دریافت کردند و روی کامپیوتر ها و لپ تاپ هاشون نصب کردند.

دیکشنری Babylon از سایر دیکشنری های موجود،برای پلتفرم های مختلف ویندوز موبایل،IOS و اندروید، بسیار کامل تره و گلاسوری های بسیاری هم داره که در چند پست قبل همه اونها رو خدمتتون معرفی کردم.

اما باز هم لغات و اصطلاحاتی در بعضی متون مشاهده میشه که معنی اونها در هیچ نرم افزار دیکشنری یا کتاب های رایج و در دسترس مردم عادی،پیدا نمیشه.

از این رو برای پیدا کردن معنی این لغات،البته به زبان انگلیسی! میتونید به سه سایت مرجع زیر مراجعه کنید.

http://www.urbandictionary.com

http://www.thefreedictionary.com

http://www.definitions.net

گاها شما متنی رو پیدا میکنید که نیاز دارید سریعا اون رو ترجمه کنید،حتی شده غلط،فقط برای اینکه یک اطلاعات کلی از اون متن به دست بیارید.

برای این کار میتونید از موتور ترجمه گوگل استفاده کنید.

این موتور در ترجمه متون زبان های دیگر،به فارسی و بالعکس خیلی ضعیف عمل میکنه،اما برای مثال ترجمه زبان اندونزیایی با انگلیسی رو به خوبی انجام میده.

پس اگر متنی رو از یک زبان خارجی،میخواستید به انگلیسی تبدیل کنید،میتونید از سایت زیر استفاده کنید.

http://translate.google.com

پیروز و سربلند باشید.

سلام خدمت همه دوستان عزیز.

امروز که در سایت ها میگشتم،به این مجموعه فوق العاده زیبا و مفید برخورد کردم و به نظرم رسید که اون رو در اختیارتون قرار بدم تا کسانی که تا به حال این کتاب رو نخوندن و یا دوست دارن تا فایل PDF اون رو در تبلت یا لپ تاپ مطالعه کنن،بتونن این کار رو انجام بدن.

نکته: این کتاب ها توسط اساتید دانشگاه برای درس خاصی معرفی نشده،و فقط به منظور افزایش سطح علمی شما کاربران عزیز در اختیارتون قرار داده شده است.

مجموعه Interchange که توسط استاد برجسته زبان Professor Jack C. Richards پرفسور جک سی ریچارد نوشته شده است، یکی از بهترین دوره های آموزش زبان انگلیسی در چهار سطح می باشد که در اکثر موسسات آموزش زبان انگلیسی تدریس می شود. نکته اساسی در مورد تغییرات ویرایش چهارم مجموعه کتاب های اینترچنج این است که ساختار کلی کتاب حفظ شده است و تغییرات بیشتر مربوط به بروزرسانی Reading و Snapshot ها می باشد.همچنین، از دیگر تغییرات عمده در آخرین ویرایش این مجموعه آموزش زبان ارائه طیف وسیعی از اجزای دیجیتالی می باشد. تغییر دیگری که در این مجموعه صورت گرفته است، اضافه شدن قسمت جدیدی تحت عنوان Grammar Plus به آخر کتاب است که شامل تمرینات اضافی گرامر است. در این پست فایل های PDF کتاب های Student Book و کتاب های work Book به همراه فایل های صوتی در اختیار شما دوستان عزیز قرار گرفته است.

برای دانلود به ادامه مطلب بروید

سلام خدمت همه دوستان عزیز.

با توجه به درخواست متعدد دوستان مبنی بر قرار دادن فایل های صوتی کتاب All Clear تصمیم گرفتم تا این فایل ها رو هم در اختیارتون قرار بدم.

با استفاده از لینک زیر میتونید کتاب + فایل های صوتی مربوط به اون رو دریافت کنید.

حجم فایل ها،141 مگابایت میباشد.

دانلود کتاب pdf + فایل های صوتی

رمـــــــز فـــــايــــل : abram

=================

در صورتی که فقط کتاب رو نیاز دارید،میتونید فایل PDF کتاب رو از لینک زیر دریافت کنید.

لینک دانلود

نام درس:گفت و شنود و آزمایشگاه -1

نام استاد: خانم محمد زاده

جلسه: سوم

=============================

سلام خدمت همه دوستان عزیز.

امروز کلاس ها تقسیم بندی شد و بعضی دوستان کلاسشون افتاد با خانم محمد زاده.

بنده هم عضو همین کلاس هستم،از این رو امشب،جزوه همین درس رو فقط در اختیارتون قرار خواهم داد.

دوستانی که با خانم مسلمی کلاس دارند،جزوه خانم مسلمی رو باید از دوستان دیگر تهیه کنند.

=======================

در این جلسه راجع به چند بحث در سر کلاس،بحث آزاد صورت گرفت و با مشارکت دانشجویان پایان یافت.

استاد کتاب All Clear I رو به منظور کتاب منبع برای این درس به دانشجویان معرفی کردند و بر روی گوش دادن به فایل های صوتی این کتاب هم تاکید ویژه ای داشتند.

این کتاب به دلیل قدیمی بودن،دیگه چاپ نمیشه و در بازار به سختی به دست میاد.

دوستان میتونن کپی این کتاب رو از رو به روی اتاق سایت،در دانشگاه دریافت کنند.

همچنین دوستانی که به اینترنت پرسرعت دسترسی دارند،میتونن فایل PDF این کتاب با کیفیت بالا و حجم 66 مگابایت رو از لینک زیر دریافت کنند.

لینک دانلود

==========================

فایل های صوتی این کتاب رو به دلیل حجم بالای اونها براتون آپلود نکردم.

برای دریافت فایل های صوتی هم میتونید به اتاق سایت مراجعه کنید و در کامپیوتر به آدرس زیر برید و فایل های صوتی رو درون فلشتون کپی کنید.

 K:/Groups/English/Audio and Video/All Clear English With Collocations

نام درس:خواندن و درک مفاهیم -1

نام استاد: خانم محمد زاده

جلسه: سوم

=============================

سلام خدمت همه دوستان عزیز.

امروز کلاس ها تقسیم بندی شد و بعضی دوستان کلاسشون افتاد با خانم محمد زاده.

بنده هم عضو همین کلاس هستم،از این رو امشب،جزوه همین درس رو فقط در اختیارتون قرار خواهم داد.

دوستانی که با خانم دلدار کلاس دارند،جزوه خانم دلدار رو باید از دوستان دیگر تهیه کنند.

==============================

در این جلسه Chapter 2 از کتاب Select Reading بررسی شد و Synonym لغات جدید به دست اومد که همه اونها رو میتونید از طریق لینک زیر

در قالب یک فایل PDF دریافت کنید.

امیدوارم مورد استفادتون قرار بگیره.

لینک دانلود

نام درس:خواندن و درک مفاهیم -1

نام استاد: خانم دلدار

جلسه: دوم

=============================

سلام خدمت همه دوستان.

در جلسه دوم chapter 1  به اتمام رسید و Synonym لغات جدید رو دست آوردیم.

تمرینات صفحه 4،7 و 9 به صورت کامل حل شد.

تمامی Synonymهای به دست اومده رو میتونید از طریق لینک زیر و در قالب PDF دانلود کنید.

لینک دانلود

========================================

در بین تمرینات،مهم ترین تمرین،تمرین صفحه 9 بود که بهترین جواب رو برای هر گزینه براتون مینویسم:

1- award

2- called

3- competition

4- present,send,record,submit

5- Competition

6- Show

7- Persuade

8- Mentioned

امیدوارم مورد استفادتون قرار بگیره.

نام درس:خواندن و درک مفاهیم -1

نام استاد: خانم دلدار

جلسه: اول

=============================

سلام خدمت همه دوستان.

در جلسه اول صفحه 3 و 4 کتاب Select Readings رو بررسی کردیم و Synonym لغات جدید رو تا انتهای بخش 3 به دست آوردیم.

تمامی لغات به دست اومده رو میتونید از طریق لینک زیر و در قالب PDF دانلود کنید.

امیدوارم مورد استفادتون قرار بگیره.

لینک دانلود

این مطلب به درخواست یکی از کاربران برای شما دوستان قرار داده میشه.

امیدوارم مورد استفاده همگی قرار بگیره.

==============================

در این مطلب سعی شده است راههای استفاده درست و اصولی از یک دیکشنری خوب را ،برای علاقه مندان به یادگیری زبان توضیح داده شود.در واقع گام اول در آموزش زبان استفاده از یک دیکشنری خوب و مناسب می باشد.شما باید در استفاده از دیکشنری به چند نکته توجه کنید!ما همیشه نیاز داریم انگلیسی فکر کنیم.

رعایت نکات زیر از جمله نکات ضروری واسه انگلیسی فکر کردنه:

۱-فقط و فقط از دیکشنری انگلیسی به انگلیسی استفاده کنید:

استفاده از دیکشنری فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی رو به کل فراموش کنید.شاید بعضی ها بگن این شدنی نیست و مثلا بدون استفاده از دیکشنری انگلیسی به فارسی نمیشه معنی لغات رو فهمید.غیر از مراحل ابتدایی یادگیری انگلیسی باید به این دسته از افراد گفت شما کاملا در اشتباهید.

۲-به صفحات ابتدایی و انتهایی و علائم اختصاری و علائم قراردادی و ... مربوط به دیکشنریتون کاملا مسلط باشید.

اصلا از من میشنوید یا سراغ دیکشنریتون نرید و زبان رو به کلی فراموش کنید و یا به کل اختصارات و علائم قراردادی دیکشنریتون مسلط باشید.فونتیک یادتون نره که حرف نزدن بهتر از با لهجه حرف زدنه!

۳-سعی کنید از دیکشنری پر از تصاویر استفاده کنید!

اگر بتونید لغات رو ببینید خیلی تاثیر گذارتر از صد بار خوندن و گوش کردن اونهاست.

۴-یک عدد مداد یا ماژیک یا ... و یک دفترچه همراه داشته باشید.

حالا میریم سراغ روش استفاده بهینه از دیکشنری:

روش پیشنهادی اینطوره که شما میتونید به تصادف یه لغت رو از توی دیکشنری انتخاب بکنید با ماژیک اون لغت انتخابی رو های لایت کنید و توضیحات انگلیسی مربوط به اون لغت رو کاملا خونسردانه بخونید.اصلا نگران این نباشید که هیچی از اون توضیحات نمی فهمید.حالا دوباره و سه باره و .. اون توضیحات رو از سر بخونید و با ماژیکتون سخت ترین لغتی رو که تو اون توضیحات میبینید های لایت کنید (یا با مداد زیرش خطی بکشید) این بار این لغت رو از تو دیکشنریتون پیدا کنید و همون کارای قبلی رو انجام بدید و این کار رو ادامه بدید.سعی کنید هر روز یکی دو ساعتی رو به این کار اختصاص بدید .بعد از چند ماه که تقریبا همه لغات دیکشنریتون های لایت شد به معجزه این کار پی میبرید.نتیجه این کاری که میکنید چیزیه که فکرشو هم نمیکردید بتونید از پسش بر بیاید! واسه انجام دادن این کار میتونید از لپ تاپتون هم استفاده کنید حتما نیازی به دیکشنری کاغذی و ماژیک نیست!اگر چیزایی رو که گفته شد گام به گام انجام بدید از نتیجه کارتون شگفت زده می شید.

سلام خدمت همه دوستان عزیز.

باز هم با یک برنامه دیگه در خدمتتون هستم.

در این پست قصد دارم تا نرم افزار Babylon رو به همراه تمام Glossary های معروف اون در اختیارتون بگذارم تا هرچه بیشتر بتونید از این نرم افزار بهره ببرید.

از نرم افزار babylon نسخه های مختلفی برای کامپیوتر معرفی شده، اما ایرادی که به نسخه های جدید وارده اینه که نسخه های کرک شده خیلی زود توسط سرور های babylon شناسایی میشوند و از ادامه فعالیت نرم افزار جلوگیری میکنند.

اما در این پست تنها نسخه babylon رو که بدون مشکل کار میکنه و کرک اون 100% تضمینی هست رو در اختیارتون قرار میدهم.

امیدوارم مورد استفادتون قرار بگیره.

لینک دانلود نرم افزار با حجم 9 مگابایت

============================================================================

قصد داشتم تا گلاسوری های مختلف رو براتون همین جا قرار بدم،اما با پیدا کردن این سایت تصمیم گرفتم به اونجا ارجاعتون بدم تا هر گلاسوری که نیاز داشتید رو خودتون دانلود کنید.

بانک جامع گلاسوری های دیکشنری بابیلون

سلام خدمت همه دوستان.

افرادی که اکانت فیس بوک دارند،در صورت تمایل میتونن پیج مترجمین رو که برای خودمون ساختم رو لایک کنند تا مطالب بیشتری رو با کمک هم به اشتراک بگذاریم.

https://www.facebook.com/mofid.university.translators

======================================================

در صورتی که سوالی راجع به مطالبی که به اشتراک گذاشته میشه،دارید یا نظری دارید،میتونید نظر خودتون رو تو بخش نظرات اعلام کنید تا در اسرع وقت به سوالاتتون پاسخ بدم.

سلام خدمت همه دوستان.

از اونجایی که بعضی هاتون فایل های دیکشنری رو به صورت CD یا درون فلش از بنده گرفتید،تصمیم گرفتم تا طریقه نصب و راه اندازی این دیکشنری رو براتون توضیح بدم تا به راحتی بتونید ازش استفاده لازم رو ببرید.

فقط به دلیل بلند بودن توضیحات،ادامه توضیحات رو میتونید در بخش ادامه مطلب مطالعه بفرمایید.

با سلام خدمت همه دوستان عزیز.

مجموعه ای که براتون قرار میدم،کامل ترین مجموعه دیکشنری برای سیستم عامل های جاوا هست.

روی گوشی های سیمبین و لمسی هم توسط دوستان تست شده و کاملا درست جواب داده.

این مجموعه شامل دیکشنری های فارسی به انگلیسی،انگلیسی به فارسی و انگلیسی به انگلیسی می باشد.

 

امیدوارم مورد استفادتون قرار بگیره.

حجم فایل :25 مگابایت.

لینک دانلود